صمم في العراق

سياسة الخصوصية

أحكام حماية البيانات وتصاريح الموافقة

أن مؤسسة معهد غوته أو المسمى “نحن” المعنونة في ألمانيا، ميونيخ 80333، أوسكار فون ميللر 18، المسؤلة موقع www.designediniraq.org   (“الموقع”) المتحكمة بالبيانات الشخصية لمستخدمي (” أنت”)  بالمعنى المقصود ضمن لائحة حماية البيانات العامة للاتحاد الأوروبي وقوانين حماية البيانات الألمانية، بالأخص قانون حماية بيانات الألمانية الاتحادية.

ويأخذ المعهد حماية بياناتك على محمل الجد من خلال السياسة الخصوصية هذه، ونود أعلامك بالشفافية حول البيانات الشخصية (” بياناتك”) التي نجمعها، بمعالجتها واستخدمها حولك لدى زيارتك لموقعنا المتواجد عبر الأنترنيت أو استخدامك لموقع معهد غوته.

1-    المكتب المسؤول

الجهة المسؤولة لمعالجة البيانات على الموقع هي:

مؤسسة معهد غوته العراق

مديرة المعهد انائيس بويلكه

العنوان شارع نوروز، قرب مستشفى سردم الأهلية

الرمز: 44001 أربيل، العراق

 

تحدد وحدة التحكم بمفردها أو بالاشتراك مع آخرين اهداف ووسائل معالجة البيانات الشخصية، على سبيل المثال: الأسماء أو تفاصيل الاتصال أو ما شابه ذلك.

 

2-    الاستخدام المعلوماتي للموقع

يمكنك زيارة موقعنا على الإنترنت واستخدام بعض عروض الإنترنت الخاصة بنا دون تقديم أي معلومات شخصية. في كل مرة تقوم فيها بالوصول إلى موقع ويب، يقوم قاعدة البيانات للأنترنيت بتخزين بيانات الوصول تلقائيًا فيما يسمى بملفات سجل قاعدة البيانات، والتي يتم توصيلها تلقائيًا بواسطة المستعرض الخاص بك، مثل اسم الملف المطلوب، وآخر موقع تمت زيارته، وتاريخ ووقت الوصول، المتصفح المستخدم، وكمية البيانات المنقولة، وعنوان IP، مقدم الطلب، وما إلى ذلك. وكجزء من المعالجة نيابة عنا، يقوم الطرف الثالث بتقديم خدمات لاستضافة موقع الويب وعرضه نيابة عنا. يقع مقدم الخدمة هذا داخل إحدى دول الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

 

3-    جمع البيانات في حالة الاتصال عن طريق البريد الإلكتروني

إذا كنت ترغب في الاستفادة من خيار تحميل المحتوى الخاص بك إلى هذا الموقع، فسيتم ذلك عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى submit@designediniraq.org. بإرسال المحتوى هذه، فإنك توافق على أنه سيتم نشره على موقعنا. ونحتفظ بالحق في الاتصال بك إذا كانت لدينا أية استفسارات حول المحتوى المنشور.

سيتم تخزين البيانات المرسلة عن طريق البريد الإلكتروني، بما في ذلك البيانات الشخصية، من قبلنا. وتتكون هذه البيانات الشخصية من:

  • • عنوان البريد الإلكتروني
  • • الاسم الأول والأخير

 

نقوم بجمع ومعالجة البيانات الشخصية التي تقدمها كجزء من معالجة العقد لاستخدام الخدمة المجانية وفقًا للمادة 6 (1) فقرة. 1 نقطة ب من قوانين حماية البيانات الألمانية (شرعية المعالجة). وعلى أساس مصالحنا المشروعة لغرض الدفاع المحتمل ضد المطالبات وفقًا للمادة. 6 (1) فقرة. 1 نقطة ف من قوانين حماية البيانات الألمانية (شرعية المعالجة).

 

الحذف وتقييد المعالجة

يجوز لنا تخزين البيانات الشخصية التي تم تسجيل الخروج منها لمدة تصل إلى ثلاث سنوات على أساس اهتماماتنا المشروعة قبل حذفها. ستقتصر معالجة هذه البيانات على الغرض من الدفاع المحتمل ضد المطالبات، ولا سيما فيما يتعلق بانتهاك حقوق النشر المزعوم.

 

4-      حقوقك وكيفية الاتصال بنا

بصفتك صاحب البيانات، يكون لديك الحقوق التالية:

  • • بموجب المادة 15 من القانون الألماني لحماية البيانات، يحق لك طلب معلومات حول بياناتك الشخصية التي نقوم بمعالجتها للحد المحدد هنا.
  • • بموجب المادة 16 من القانون الألماني لحماية البيانات، الحق في طلب تصحيح غير دقيق أو استكمال بياناتك الشخصية المخزنة من قبلنا دون تأخير لا داعي له.
  • • بموجب المادة 17 من القانون الألماني لحماية البيانات، الحق في طلب محو بياناتك الشخصية المخزنة من قبلنا ، ما لم تكن هناك حاجة إلى مزيد من المعالجة
  •      o ممارسة الحق في حرية التعبير والإعلام
  •      o الوفاء بالالتزام القانوني
  •      o لأسباب تتعلق بالمصلحة العامة، أو
  •      o للتأكد من الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها

ومن الضروري:

  • • استنادا الى المادة 18 من القانون الألماني لحماية البيانات، الحق في طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية، بقدر ما
  •      o الدقة في البيانات المتنازع عليها من قبلك
  •      o المعالجة غير قانونية، لكنك تعترض على محوها
  •      o لم نعد نطلب البيانات، لكنك بحاجة إليها لتأكيد الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها؛ أو
  •      o لقد اعترضت على المعالجة وفقًا للمادة. 21 اللائحة العامة لحماية البيانات؛
  • • وفقا للمادة. 20 من القانون الألماني لحماية البيانات، الحق في تلقي بياناتك الشخصية التي قدمتها إلينا بتنسيق منظم وشائع الاستخدام ويمكن قراءته آليًا أو لطلب نقلها إلى وحدة تحكم أخرى؛
  • • الحق في تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية وفقًا للمادة. 77 من القانون الألماني لحماية البيانات. كقاعدة عامة، يمكنك الاتصال بالسلطة الإشرافية في مكان إقامتك أو مكان عملك المعتاد أو مقر شركتنا لهذا الغرض.

إذا كانت لديك أي أسئلة حول جمع بياناتك الشخصية أو معالجتها أو استخدامها، وحول المعلومات أو التصحيح أو تقييد معالجة البيانات أو حذفها، فضلاً عن إلغاء أي موافقة أو اعتراض على استخدام معين للبيانات، وكذلك الحق في نقل البيانات، يرجى الاتصال بمسؤول حماية البيانات في شركتنا:

المسؤول عن حماية البيانات

معهد غوته

Oskar-von-Miller-Ring 18

80333 Munich

datenschutz@goethe.de

 

5-    حق الاعتراض

بقدر ما نقوم بمعالجة البيانات الشخصية كما هو موضح أعلاه من أجل حماية مصالحنا المشروعة، التي تسود في سياق موازنة المصالح، يجوز لك الاعتراض على هذه المعالجة سارية المفعول في المستقبل. إذا تم تنفيذ المعالجة لأغراض التسويق المباشر، فيجوز لك ممارسة هذا الحق في أي وقت كما هو موضح أعلاه. إذا تم تنفيذ المعالجة لأغراض أخرى، فلن يكون لك الحق في الاعتراض إلا إذا كانت هناك أسباب ناشئة عن حالتك الخاصة.

بعد ممارسة حقك في الاعتراض ، لن نعالج بياناتك الشخصية بعد الآن لهذه الأغراض ما لم نتمكن من إثبات أسباب مشروعة مقنعة للمعالجة التي تتجاوز مصالحك وحقوقك وحرياتك ، أو إذا كانت المعالجة لغرض التأكيد ، ممارسة أو الدفاع عن الدعاوى القانونية

لا ينطبق هذا إذا كانت المعالجة لأغراض التسويق المباشر. بعد ذلك ، لن نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية مرة أخرى لهذا الغرض.

انّ مشروع "الصناعات الثقافية والإبداعية" يتم تنفيذه من قبل GIZ بالنيابة عن الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ) وبالتعاون مع معهد غوتيه. يهدف هذا المشروع الى تحسين فرص العمل والدخل للمهنيين في مجال الصّناعات الثقافية والإبداعية في ستة دول شريكة وهي لبنان، الأردن، العراق، كينيا، السنغال، وجنوب إفريقيا. يعمل المشروع بشكل أساسي على دعم قطاعات الموسيقى والأزياء والتصميم والرسوم المتحركة. بالإضافة إلى توفي البرامج التدريبيّة لتشجيع التنمية في المهارات الريادية، الرقمية، الإبداعية، والتقنية، يهدف المشروع أيضاً إلى تعزيز الظروف الإطارية والنظام الإيكولوجي للصناعات الثقافية والإبداعية.